株式会社 杉設計 ("we" or "the Company") recognizes that handling your personal information appropriately is a social responsibility. We comply with applicable laws and protect personal information in accordance with the policy below.
Operator
This website is operated by 株式会社 杉設計. For inquiries regarding this policy, please contact us at sugisekkei@163.com.
Information we collect
- Information you provide. When you contact us via the inquiry form or by phone, we collect your name, contact details (phone number, email address) and the content of your inquiry. These are used solely to respond to your inquiry.
- Access information. As with general websites, we may record your IP address, browser type, pages viewed and similar data for server operation. These are used to operate the service stably and securely.
We never sell your personal information or use it for advertising purposes.
Purpose of use
We use the personal information we collect to prepare equipment drawings, provide quotations, respond to inquiries, carry out contract procedures and post-delivery follow-up, and for related communications. If we use it beyond these purposes, we will obtain your consent in advance.
Cookies
This site does not use cookies for tracking or advertising. If we introduce cookies in the future, for example for access analytics, we will state so on this page and obtain consent where required by law.
Provision to third parties
Except as required by law, we do not provide your personal information to third parties without your consent. When we outsource work to external service providers (such as server operators) as needed to run the site, we have them handle only the information necessary for the work and manage it appropriately.
Your rights
You may request disclosure, correction, suspension of use, or deletion of your own personal information. To do so, please contact us using the details above. After verifying your identity, we will respond promptly in accordance with the law.
Changes to this policy
We may revise this policy in response to changes in our business or applicable laws. When revised, we will post the updated policy on this page and update the "Last updated" date at the top.
Contact
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact us below.
株式会社 杉設計
〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町二丁目25番8-350号
TEL 080-9540-0689 ／ Email sugisekkei@163.com
Last updated June 2026